Тоже коробит когда слышу маршрутки. Наверное это потому что автобус ходит по маршруту - следовательно маршрутка. У журналюг поди примерно такая логика.
Николай, для меня это тоже загадка. Меня аж коробит когда я слышу как они любой автобус (муниципальный, частный, служебный) называют маршруткой и персонал работающий в нём - маршрутчиками. Я уже давно подымал эту тему и один из пользователей данного ресурса наверно вспомнит про меня)))) Я на их сайтах пишу что бы они грамотно изъяснялись. Бестолку вообще. О чём говорить если когда была презентация троллейбусов БКМов, то СТС-Прима (или 7 канал) их трамваями назвали))) Всеобщая деградация))